نيوكاسل يعود إلى الدوري الممتاز